Regatta results 2004
Lake Geneva series 2004, 4 events, 14 races, 39 participants
| 1. SUI 143 Whisper, Johnson 26 |
| 2. SUI 175 Zen, Kolly 22
|
| 3. SUI 115 Sunrise, De Rutte 21
|
| 4. SUI 192 Shai, Zlot 19
|
| 5. SUI 153 Akvavit, Van Doorn 18
|
| 6. SUI 173 Metsouiann, Klem 14
|
| 7. SUI 188 Baba Jaga, Haissly 11
|
| 8. SUI 214 Blade Runner, de la Chenais 8
|
| 9. SUI 191 Phoenix, Mart 8
|
| 10. SUI 137 Sirocco, Mes 6
|
| 11. SUI 125 Marotte, Ferrario 6
|
| 12. SUI 105 Oleg, Empson 5
|
| 13. SUI 130 Djinn, Vernet 4
|
| 14. N 55 Alfredo, Chaix 2 |
Thunersee Yachtclub, Herbstpreis / Gstaad Yacht Club Challenge / 2-3.10-2004, 4 races nice weather, 1-2 bf
1. SUI 204 Menzi Jürg, TYC Marie-Françoise XV 3 pts;
2. SUI 207 Erberger Peter, GYC 7pts;
3. SUI 213 Schmid Häsu, Murten Pungin 8 pts;
4. SUI 211 Hotz Jörg, ZYC Forza del destino 8 pts;
5. SUI 206 Marazzi Bruno, TYC Ali-Baba 11 pts;
6. SUI 193 Saurer Heinz, TYC Nina 14pts;
7. SUI 189 Kellenberger Rolf, CVE Shaolin 16pts;
8. SUI 192 Zlot Stefan, SNG Shai 22pts;
9. SUI 143 Johnson, CNPr Whisper 23pts;
10. SUI 122 Benz Gebi, TYC 25pts.
Coupe Suisse -25/26 September 2004 - Nyon (Lake Geneva), 4 races (1-2 bf)
1.SUI-173 Metsouiann, Klemm, 3.0;
2.SUI-175 Zen, Kohli, 6.0;
3.SUI-115 Sunrise, de Rutté, 7.0;
4.SUI-143 Whisper, Oetiker, 11.0;
5.SUI-153 Akvavit, van Doorn, 13.0;
6.SUI-137 Sirocco, Mes, 18.0;
7.SUI-105, Oleg, Empson, 22.0
TWINS CUP - TORBOLE 3-4-5 SEPTEMBER 2004
1 BA-18 m CRAIG SYMONETTE Silver Fox NASSAU YACHT CLUB 3 1 1 4 5,00
JEZ FANSTONE
MARK COVELL
2 SUI-211 m THOMAS ESCHERForza de Destino ZURICH YACHT CLUB 1 3 2 2 5,00
ANDRE NICOLET
MARTIN EGLI
3 SUI-207 m PETER ERZBERGER G Y C 2 4 5 3 9,00
SAMMY SMITH
CRISTOPH BURGER
4 AUS-82 m GORDON INGATE My Shout ROYAL SYDNEY Y. SQUADRON 6 2 3 5 10,00
MARK DOWNER
TONY HEARDER
5 ITA-72 c CHIRIELEISON LUCA Cibèle II 15-430-353541-C.V.Medio Verbano 4 5 6 7 15,00
GHIRINGHELLI GIANLUCA
LOCATI MARCO
6 AUT-18 m SCHEINECKER CHRISTIAN Lupo di lago UYCAs DNC DNC 4 1 21,00
WÜRFEL DOMINIC
RAUDASCHL FLORIAN
7 ITA-32 c FERRARIO PAOLA Twins X 15-565-102620-Ass.Velica Monvalle 8 6 9 12 23,00
VIOLA FABRIZIO
STEFANONI PIERENNIO
8 ITA-73 c DELLI ALFREDO Carabella 15-430-21930-C.V.Medio Verbano 7 DNC 7 11 25,00
MAZZANTI CLAUDIO
MAROLLI GIANLUCA
9 FIN-42 m ANSSI KIENANEN Addam Addam HELSINGFORS SEGELSÄLLSKAP 5 DNC DNC 9 30,00
KALLE KAUPPINEN
MIKKO HIRVI
10 NED-11 m PIET VAN OPZEELAND Voelgeest R Y C DE KAAG DNC DNC 8 10 34,00
RAJA TIMMERS
WILLEM TIMMERS
11 ITA-54 c RIGAMONTI SERGIO 11-328-574543-Circolo Velico Ravennate 9 DNC 10 DNF 35,00
LEONARDI DANIELE
BRIZZANTE SIMONE
12 SUI-213 m HANS-PETER SCHMID Pungin CH - MURTEN DNC DNC DNF 6 38,00
PASCAL LIECHTI
CHRISTOF WILKE
13 GER-30 e WILFRIED KAMP La donna e mobile HAMBURGER SEGEL CLUB DNC DNC DNC 8 40,00
RAINER HABEKOST
HEIKO HOFFMANN
14 GER-23 c JOERG SONNTAG Janael SGS DNC DNC 11 13 40,00
TORSTEN DOUNBERGER
JAN DETTMERING
15 SUI-215 m FELIX BIBUS Rana DAVOSER SEGEL CLUB DNC DNC DNF DNF 48,00
JÜRGEN KELLNER
ANDREAS KINDLMANN
2004 World Championship - Torbole - Overall result (6-10 sept. 2004)
1 SUI-206 m FLAVIO MARAZZI Ali baba THUNERSSE Y C 6 2 1 3 1 1 DNC 14,00
ENRICO DE MARIA
STEFAN HAFTKA
2 SUI-204 m JÜRG MENZI Marie-Françoise XV THUNERSEE Y C/CVT 1 10 2 5 3 5 1 17,00
LEONARD GAUME
DANIEL STAMPFLI
3 FIN-47 m JOHAN GULLICHSEN Addam Cube N J K 2 1 4 4 6 3 7 20,00
HENRIK LUNDBERG
TIMO TELKOLA
4 NOR-57 m KRISTIAN NERGAARD Artémis ROYAL NORWEGIAN Y C 9 7 6 2 7 2 2 26,00
PETER HAUFF
RALPH JUNKER
5 SUI-214 m CHRISTIAN WAHL Blade Runner S N DE GENEVE 3 3 10 8 2 7 3 26,00
PATRICK DE LA CHSNAIS
PATRICK HUGUENIN
6 BA-18 m CRAIG SYMONETTE Silver Fox NASSAU YACHT CLUB 4 8 8 1 5 13 4 30,00
JEZ FANSTONE
MARK COVELL
7 SUI-213 m HANS-PETER SCHMID Pungin CH-MURTEN 14 11 3 10 4 10 8 46,00
PASCAL LIECHTI
CHRISTOF WILKE
8 SUI-188 m ERIC MONNIN Baba Jaga NAUTIQUE DE MORGES 19 12 9 9 9 4 5 48,00
LOIC GAUSSEN
ALAIN MARCHAND
9 AUT-18 m SHEINECKER CHRISTIAN Lupo di Lago UYCAs 8 6 5 18 8 14 12 54,00
WÜRFEL DOMINIC
RAUDASCHL FLORIAN
10 NED-26 m HANS NADORP Maitresse WSV BRAASSEMERMEER 5 9 DNF 6 14 11 11 56,00
ERIK WESSELMAN
FRANS VAN SCHELLEN
11 SUI-207 PETER ERZBERGER GYC
11 5 11 11 12 RET 6 56,00
CHIRSTOF BURGER
SAMMY SMITH
12 SUI-205 m DANIEL SCHENKER THUNERSEE Y C 13 22 7 7 10 10 15 62,00
MARK DANGEL
HEINZ JAISLI
13 SUI-192 m STEFAN ZLOT Shai S N DE GENEVE 10 15 13 14 13 7 9 66,00
GIOVANNI CERVELLI
BERND DREIER
14 NED-31 m TON DE BRUIJNWild Cat THE NETHERLANDS 18 13 19 17 11 8 10 77,00
KIM CHABANI
BEN KLOOS
15 SUI-284 m FELIX BIBUS Rana DAVOSER SEGELCLUB 7 16 14 13 19 15 14 79,00
JÜRG KELLNER
ANDREAS KINDLIMANN
16 AUS-82 m GORDON INGATE My Shout ROYAL SYDNEY Y. SQUADRON 15 24 DSQ 12 15 13 13 92,00
MARK DOWNER
TONY HEARDER
17 ITA-72 c CHIRIELEISON LUCA Cibèle II 15-430-353541-C.V.Medio Verbano 26 OCS 16 15 16 16 16 105,00
LOCATI MARCO
GHIRINGHELLI GIANLUCA
18 SUI-201 m JACK FREI Topas YC ROMANSHORN 12 18 15 16 DNF 24 21 106,00
HANS SCHEIDEGGER
ELISABETH SAURER
19 SUI-193m HENIZ SAURER Nina THUNERSEE Y C 16 4 24 19 18 DNF 26 107,00
FELIX GISLER
THOMAS FREI
20 SUI-143 e AMBROISE JOHNSON Whisper C N DE PRANGINS 24 17 18 20 28 17 17 113,00
FRED FISCHLIN
JEROME DROUET
21 NED-21 m VICTORINE BREDERO Modern Times WV BRAASSEMERMEER 22 29 20 21 17 22 19 121,00
FRANK KOPPERS
PETER PARMENTIER
22 GER-37 m HANS KOSTER Singora FLENSBURGER SEGEL CLUB 29 20 21 23 DNF 18 18 129,00
CHRISTIAN HALBIG
HANS HIMSTEDT
23 SUI-115 e FREDERIC DE RUTTE Sunrise S N ROLLOISE 27 19 23 DNF 21 25 20 135,00
MATTHIEU MACGILLYCUDDY
FREDERIC SAUDAN
24 FIN-42 m ANSSI KIENANEN Addam Addam HELSINGFORS SEGELSÄLLSKAP 21 23 22 27 25 23 22 136,00
KALLE KAUPPINEN
MIKKO HIRVI
25 SUI-208 m PETER TAESCHLER Joker Seventyone YCSe 17 26 25 24 26 19 DNF 137,00
GUSTL KNEBEL
DANI STOCKER
26 FRA-45 m CHRISTIAN HAUVETTE Lafayette Y C ODET 20 25 17 25 23 DNF 27 137,00
EMMANUEL NEBOUT
ALAIN MAZET
27 ITA-73 c DELLI ALFREDO Carabella 15-430-21930-C.V.Medio Verbano 23 OCS 27 22 29 20 23 144,00
MAZZANTI CLAUDIO
MAROLLI GIANLUCA
28 GER-32 e HENNING UECK Windliese HAMBURGER SEGEL CLUB 33 14 29 31 30 30 25 159,00
HENRIK MASEKOWITZ
THORSTEN SPÖTTER
29 GER-30 e WILFRIED KAMP La donna e mobile HAMBURGER SEGEL CLUB 31 28 26 26 20 28 DNF 159,00
HEIKO HOFFMANN
RAINER HABEKOST
30 NED-11 m PIET VAN OPZEELANDWoelgeest R Y C DE KAAG 30 27 30 28 24 26 24 159,00
WILLEM TIMMERS
RAJA TIMMERS
31 SUI-189 m ROLF KELLENBERGER Shaolin C V D'ESTAVAYER 25 DNF 28 30 27 21 DNF 168,00
MARTIN HUBER
ROLF WÜTHRICH
32 ITA-49 c DUCA GIUSEPPE Twins IX 12-344-114792-CompagniaD.Vela(Venezia) 28 21 32 29 31 31 32 172,00
SACCOMANI PIETRO
ROSSETTI TIZIANO
33 ITA-32 c FERRARIO PAOLA Twins X 15-565-102620-Ass.Velica Monvalle 32 30 31 32 33 27 28 180,00
STEFANONI PIERENNIO
VIOLA FABRIZIO
34 ITA-54 c RIGAMONTI SERGIO Manuela 11-328-574543-Circolo Velico Ravennate OCS DNF 35 34 22 30 29 187,00
BRIZZANTE SIMONE
BONAZZI FRANCESCO
35 ITA-42 c DOLLINAR ALBERTO Grifone 17-805-610379-Sezione Velica La Spezia 34 31 34 35 32 32 31 194,00
GIORGULI GIOVANNI
POSITANO ONOFRIO
36 GER-23 c JOERG SONNTAG Janael SGS 35 OCS 33 33 34 DNF 30 202,00
JAN DETTMERING
TORSTEN DOUNBERGER
World Championship - 10/09/2004
EVOLUTION
1 SUI-143 AMBROISE JOHNSON Whisper C N DE PRANGINS 24 17 18 20 28 18 17 114,00
FRED FISCHLIN
JEROME DROUET
2 SUI-115 FREDERIC DE RUTTE Sunrise S N ROLLOISE 27 19 23 DNF 21 26 20 136,00
MATTHIEU MACGILLYCUDDY
FREDERIC SAUDAN
3 GER-32 HENNING UECK Windliese HAMBURGER SEGEL CLUB 33 14 29 31 30 30 25 159,00
HENRIK MASEKOWITZ
THORSTEN SPÖTTER
4 GER-30 WILFRIED KAMP La donna e mobile HAMBURGER SEGEL CLUB 31 28 26 26 20 29 DNF 160,00
HEIKO HOFFMANN
RAINER HABEKOST
World Championship - 10/09/2004
CLASSIC
1 ITA-72 CHIRIELEISON LUCA Cibèle II 15-430-353541-C.V.Medio Verbano 26 OCS 16 15 16 17 16 106,00
LOCATI M.
GHIRINGHELLI G.
2 ITA-73 DELLI ALFREDO Carabella 15-430-21930-C.V.Medio Verbano 23 OCS 27 22 29 21 23 145,00
MAZZANTI C.
MAROLLI G.
3 ITA-49 DUCA GIUSEPPE Twins XIV 12-344-114792-CompagniaD.Vela(Venezia) 28 21 32 29 31 32 32 173,00
SACCOMANI P.
ROSSETTI T.
4 ITA-32 FERRARIO PAOLA Twins X 15-565-102620-Ass.Velica Monvalle 32 30 31 32 33 28 28 181,00
STEFANONI P.
VIOLA F.
5 ITA-54 RIGAMONTI SERGIO Manuela 11-328-574543-Circolo Velico Ravennate OCS DNF 35 34 22 31 29 188,00
BRIZZANTE S.
BONAZZI F.
6 ITA-42 DOLLINAR ALBERTO Grifone 17-805-610379-Sezione Velica La Spezia 34 31 34 35 32 33 31 195,00
GIORGULI G.
POSITANO O.
7 GER-23 JOERG SONNTAG Janael SGS 35 OCS 33 33 34 DNF 30 202,00
J. DETTMERING
T. DOUNBERGER
35th Mémorial Copponex, Geneva, 21/22 August 2004, 2 races, 10-18 knots, SW.
1. SUI 188 BABA-JAGA ERIC MONNIN YCI 2 2 = 4 (m)
2. SUI 192 SHAI STEFAN ZLOT CVSNG 4 1 = 5 (m)
3. SUI 175 ZEN PHILIPPE KOLLY SNNY 3 3 = 6 (m)
4. SUI 214 BLADE RUNNER PATRICK DE LA CHESNAIS CVSNG 1 5 =6 (m)
5. SUI 115 SUNRISE FREDERIC DE RUTTE SNR 5 4 = 9 (e)
6. SUI 143 WHISPER AMBROISE JOHNSON CNPR 6 6 = 12 (e)
7. SUI 125 MAROTTE ANOUK ET BERNARD FERRARIO ET GAY CVSNG 10 7 = 17 (e)
8. SUI 153 AKVAVIT BOUDEWIJN VAN DOORN SNR 7 10 = 17 (e)
9. SUI 173 METSSOUTANN PIERRE KLEMM CVSNG 9 9 = 18 (e)
10. N55 ALFREDO PIERRE-ANDRE CHAIX / BOISSONNAS CVSNG 11 8 = 19 (e)
11. SUI 137 SIROCCO MES TIM CVL 8 11 = 19 (e)
(m = Modern ; e= Evolution)
Sweet sixteen series - Oakland Yacht Club - 5.5 Columbia
Throw Outs = 2 (Flt. 02) (18 Aug.04)
| Place* | Skipper | Name | Sail No | PTS | 9 | 10 | 11 | 12
|
| 1 | Adam Sadeg | Drummer | 38 | 2 | 1 | 1 | 1 | 6
|
| 2 | Richard Humphery | Alert | 7 | 3 | 4 | 2 | 3 | 1
|
| 3 | Doyle Sailo Makers | Maverik | US14 | 4 | 2 | 7 | 2 | 3
|
| 4 | Steve Hutchison | Seabiscuit | US35 | 5 | 5 | 3 | 5 | 2
|
| 5 | Mike Jackson | Wings | US31 | 7 | 3 | 4 | 4 | 4
|
| 6 | Michael Taylor | Krasny | 4 | 11 | 7 | 5 | 7 | 6
|
| 7 | Jim Graham | Cheater | 30 | 13 | 7 | 7 | 7 | 6
|
Watersportvereniging Braassemermeer
Dutch Open Championship 13-15 August 2004
| Rank |
Sail no. |
Name |
Points |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 1 |
SUI 204 |
Jurg Menzi, Daniel Stampfli, Leonard Gaume |
16,0 |
2 |
2 |
2 |
2 |
(3) |
2 |
2 |
2 |
2 |
| 2 |
NED 26 |
Hans Nadorp, Erik Wesselman, Frans van Schellen |
17,0 |
1 |
3 |
3 |
1 |
1 |
(10) |
1 |
1 |
6 |
| 3 |
SUI 192 |
Stephan Zlot, Giovanni Cervelli, Jeroen Behrend |
18,0 |
3 |
1 |
1 |
(4) |
2 |
1 |
4 |
3 |
3 |
| 4 |
SUI 213 |
Hans Peter Schmid, Christof Wilke, Pascal Liechti |
36,0 |
5 |
8 |
4 |
3 |
(11) |
3 |
8 |
4 |
1 |
| 5 |
SUI 201 |
Jack Frei, Thomas Frei, Felix Gisler |
53,0 |
8 |
5 |
5 |
(dq) |
6 |
5 |
5 |
11 |
8 |
| 6 |
NED 31 |
Ton de Bruijn, Kim Chabani, Ben Kloos |
56,0 |
6 |
13 |
9 |
6 |
4 |
4 |
9 |
5 |
(22) |
| 7 |
NED 21 |
Victorien Bredero, Frank Koppers, Robert Kampschreur |
57,0 |
7 |
4 |
10 |
7 |
10 |
9 |
3 |
(15) |
7 |
| 8 |
SUI 189 |
Rolf Kellenberger, Martin Huber, Patrick Huguenin |
68,0 |
4 |
10 |
8 |
5 |
12 |
11 |
11 |
7 |
(16) |
| 9 |
NED 25 |
Joost Timmers, Hans Schepman, Richard Versteegh |
79,0 |
13 |
7 |
(dq) |
9 |
16 |
15 |
6 |
9 |
4 |
| 10 |
SUI 215 |
Felix Bibus, Jurg Stocker, Jurg Kellner |
92,0 |
14 |
14 |
20 |
12 |
7 |
7 |
(21) |
8 |
10 |
| 11 |
NED 33 |
Jan van Gelderen, Mark van Gelderen, Jørg Raven |
93,0 |
10 |
9 |
11 |
16 |
13 |
6 |
12 |
16 |
(17) |
| 12 |
NED 30 |
Frank van Monsjou, Henk Gorter, Ralph Bok |
94,0 |
(16) |
12 |
12 |
15 |
8 |
13 |
10 |
10 |
14 |
| 13 |
AUS 82 |
Gordon Ignate, Clarike Snip, Andrew Thesingh |
98,0 |
(21) |
18 |
18 |
8 |
9 |
14 |
7 |
12 |
12 |
| 14 |
SUI 194 |
George Prapopoulos, Simon Pfandler, Josef Kuderna |
100,0 |
17 |
(20) |
19 |
14 |
5 |
17 |
17 |
6 |
5 |
| 15 |
NED 16 |
Jeroen de Vries, Maurice Mulder, Peter Parmetier |
113,0 |
9 |
11 |
14 |
11 |
17 |
16 |
18 |
17 |
(19) |
| 16 |
GER 39 |
Jens Cornelsen, Christoph Thomsen, Claus Mueller |
117,0 |
11 |
(nf) |
6 |
10 |
19 |
12 |
cs |
20 |
11 |
| 17 |
NED 13 |
Sander van der Post, Arend-Jan Pasman, Jan-Heijn Phillipona |
117,0 |
(20) |
15 |
15 |
18 |
15 |
8 |
13 |
18 |
15 |
| 18 |
GER 25 |
Fiete Mersserschmidt, Gerhard Kruse, Thomas Spott |
124,0 |
18 |
6 |
7 |
19 |
(22) |
21 |
19 |
21 |
13 |
| 19 |
NED 11 |
Piet van Opzeeland, Willem Timmer, Jeroen de Koning |
124,0 |
12 |
19 |
(21) |
17 |
21 |
18 |
14 |
14 |
9 |
| 20 |
NED 24 |
Pieter de Haan, Marco Sluis, Florence de Haan-Sluis |
132,0 |
19 |
17 |
16 |
13 |
14 |
19 |
15 |
19 |
(21) |
| 21 |
NED 17 |
Rob Smolders, Rene Lignac, Ludo Knegtel |
133,0 |
15 |
16 |
13 |
(20) |
18 |
20 |
20 |
13 |
18 |
| 22 |
NED 4 |
Frits Kruijt, Jan-Paul van de Meeren, Remy Kok |
179,0 |
22 |
21 |
17 |
(nf) |
25 |
24 |
23 |
24 |
23 |
| 23 |
NED 5 |
Robert Poeze, Marieke Engel, Raya Timmers |
189,0 |
24 |
22 |
23 |
22 |
23 |
(26) |
24 |
25 |
26 |
| 24 |
NED 34 |
Jim Lensveld, Gijs-Jan Wieringa, Erwin Poeze |
191,0 |
(ns) |
ns |
ns |
ns |
26 |
23 |
16 |
22 |
20 |
| 25 |
NED 29 |
Ton van Maanen, Jacco Scheper, Marcel Rossel |
191,0 |
23 |
(nf) |
22 |
21 |
24 |
25 |
25 |
26 |
25 |
| 26 |
NED 12 |
Andre Vink |
195,0 |
(ns) |
ns |
ns |
ns |
20 |
22 |
22 |
23 |
24 |
| 27 |
GER 28 |
Kai Wohlenberg |
224,0 |
(ns) |
ns |
ns |
ns |
ns |
ns |
ns |
ns |
ns |
|
 |
| | | | | | |
| Nr. | | Segelnummer | | Name | |
|
|---|
|
| 1 | | SUI 192 | |
| Zlot, Stefan | | 1960 | | ( SNG ) |
| Cervelli, Giovanni | | 1971 | | ( SNLF ) |
| Ritchie, Christopher | | 1972 | | ( RCYC ) |
| | |
|
| 2 | | SUI 213 | |
| Schmid, Hans-Peter | | 1946 | | ( SC Murten ) |
| Wilke, Christof | | | | |
| Ribaux, Christof | | | | |
| | |
|
| 3 | | SUI 215 | |
| Bibus, Felix | | 1931 | | ( DSC ) |
| Dreier, Nelly | | | | |
| Dreier, Bernd | | | | |
| | |
|
| 4 | | GER 25 | |
| Queisser, Hans-Jürgen | | 1948 | | ( RTYC/NRV ) |
| Messerschmidt, Fiete | | 1949 | | ( NRV ) |
| Kruse, Gerd | | 1946 | | ( NRV ) |
| | |
|
| 5 | | GER 37 | |
| Köster, Hans | | 1968 | | ( FSC ) |
| Halbig, Christian | | 71 | | ( FSC ) |
| Himstedt, Hans | | | | ( FSC ) |
| | |
|
| 6 | | NED 16 | |
| de Vries, Jeroen | | 1965 | | ( WVB ) |
| Parmentier, Peter | | 1965 | | ( WVB ) |
| Mulder, Maurice | | 1964 | | ( WSVS ) |
| | |
|
| 7 | | GER 30 | |
| Kamp, Wilfried | | 1955 | | ( hsc ) |
| Hoffmann, Heiko | | | | ( fsc ) |
| Anderssen, Sven | | | | ( fsc ) |
| | |
|
| 8 | | GER 33 | |
| vom Meyerinck , Lutz Dr. | | 1954 | | ( SVAOe ) |
| von Meyerinck, Felix | | 1985 | | ( NRV ) |
| von Meyerinck, Niklas | | 1988 | | ( NRV ) |
| ., . | | | | ( . ) |
| ., . | | | | ( . ) |
| | |
|
| 9 | | GER 26 | |
| Wulf, Hauke | | 1966 | | ( LYC ) |
| Löhndorf, Dietmar | | 1966 | | |
| Meyer, Matthias | | 1966 | | ( ? ) |
| | |
|
| 10 | | GER 23 | |
| Sonntag, Jörg | | 19 | | ( SGS ) |
| Dettmering, Jan | | 63 | | ( SGS ) |
| Dornberger, Torsten | | 62 | | ( VSAW ) |
| | |
|
| 11 | | GER 56 | |
| Rademacher, Rouven | | 1976 | | ( KYC ) |
| Bröcker, Maria | | 1980 | | ( WVM ) |
| Rademacher, Ron | | 1978 | | ( KYC ) |
| | |
|
| 12 | | GER 36 | |
| Stubenrauch, Kaspar | | 1958 | | ( NRV ) |
| Job, Frank | | 1961 | | ( SVI ) |
| Casdorff, Paul | | | | ( NRV ) |
| | |
|
| |
NRG & eRegatta
NRG: Markus Wegmann - www.wegmann.i499.de
eRegatta: O. Franzen, Reinfeld - info@eregatta.fz-sh.de - www.eregatta.fz-sh.de | |  |
|
|
 |
2004 - European championship - Hanko / Norway
| Class 5.5m IC |
| Place |
Sailnumber |
Boat |
Crew |
Club |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
Total |
1 |
SUI 214 |
BLADE RUNNER - M |
Patrick de la Chesnais
Christian Wahl (helmsman)
Patrick Hugenin
Patrick de la Chesnais |
|
5
|
1
|
6
|
1
|
1
|
3
|
11 |
2 |
BAH 18 |
SILVER FOX - M |
Craig Symonette
Maril Couell
Marshall Duane |
Nassau Yacht Cl |
33OCS
|
3
|
1
|
2
|
3
|
2
|
11 |
3 |
FIN 47 |
ADDAM 3 - M |
Johan Gullichsen
Henrik Lundberg
Timo Telkola |
|
3
|
4
|
2
|
3
|
4
|
6
|
16 |
4 |
NOR 57 |
ARTEMIS XII - M |
Kristian Nergaard
Ralph Junker
Peter Hauff |
KNS |
6
|
2
|
33BFD
|
4
|
6
|
1
|
19 |
5 |
NED 26 |
MAITRESSE - M |
Hans Nadorp
Frans van Schellen
Erik Wesselman |
WSB |
1
|
7
|
3
|
5
|
7
|
5
|
21 |
6 |
AUT 18 |
LUPO DI LAGO - M |
Scheinecker Christian
Florian Rauaschl
Dominic Würfl |
UÝCAs |
7
|
8
|
4
|
9
|
2
|
8
|
29 |
7 |
NOR 61 |
THE OFFICE - M |
Petter Fjeld
Thomas Borgen
Svein Andreassen |
KNS |
2
|
10
|
7
|
6
|
10
|
7
|
32 |
8 |
SUI 213 |
PUNGIN - M |
Hans-Peter Schmid
Christof Wilke
Ans van Opzeeland |
|
15
|
6
|
10
|
8
|
5
|
9
|
38 |
9 |
BAH 17 |
JOHN B ONCE AGAIN - |
Gavin McKinney |
Bærum SF |
17
|
5
|
8
|
16
|
11
|
4
|
44 |
10 |
AUS 82 |
My Shout - M |
Gordon Ingate
Tony Hearder
Mark Downer |
Royal Sydney Ya |
4
|
9
|
11
|
12
|
8
|
14
|
44 |
11 |
SUI 205 |
PARAGON - M |
Daniel Schenker
Marc Dangel
Stephan Zlot |
Thunerseeyachtc |
9
|
12
|
5
|
13
|
14
|
11
|
50 |
12 |
SUI 211 |
FORZA DEL DESTINO - |
Thomas K. Escher
Walter B. Kielholz
Martin P. Egli |
ZYC |
10
|
11
|
13
|
14
|
17
|
10
|
58 |
13 |
NED 25 |
HAMERHAAI - M |
Joost Timmers
Hans Scepman
Richard Versteegh |
W.V.Braassemermeer |
8
|
13
|
22
|
7
|
16
|
20
|
64 |
14 |
NED 33 |
ONVERMIJDELIJK - M |
Jan van Gelderen
Mark van Gelderen
Michiel de Vos |
k.r.&z.v. de ma |
12
|
15
|
9
|
23
|
15
|
19
|
70 |
15 |
SUI 215 |
RANA - M |
Filix Bibus
Jorg Stockia
Andreas Kindamann |
DSC |
16
|
16
|
18
|
10
|
12
|
16
|
70 |
16 |
SUI 194 |
MELTEMI - M |
George Prapopoulos
Simon Pfändler
Patricia Widmer |
ZYC |
14
|
23
|
33BFD
|
15
|
9
|
12
|
73 |
17 |
NED 21 |
MODERN TIMES - M |
Victorine Bredero
Robert Kampschreur
Frank Koppers
Robert Kampschreur |
KWV De Kaag |
11
|
17
|
17
|
18
|
13
|
17
|
75 |
18 |
NED 30 |
KANDOO - M |
Frank van Monsjou
Henk Gorter
Arend Pasman |
Braassemeermeer |
18
|
14
|
14
|
25
|
23
|
15
|
84 |
19 |
GER 39 |
CANDIDA III - M |
Jens Cornelsen
Thommy Jahnsen
Claus Rallo |
SVAOe / RORC / |
19
|
18
|
16
|
26
|
22
|
13
|
88 |
20 |
NED 16 |
ISIS - E
First Evolution |
Jeroen de Vries
Peter Parmentier
Maurice Mulder |
WV Braassemerme |
21
|
20
|
21
|
11
|
18
|
22
|
91 |
21 |
GER 37 |
SINGORA - M |
Hans Köster
Hans Himstedt
Christian Halbig |
Flensburger Seg |
23
|
19
|
12
|
20
|
24
|
18
|
92 |
22 |
GER 25 |
KNOCK OUT - E |
Friedrich Juergen Messerschmidt
Wolfgang Köhnk Helmsman
Gerhard Kruse
Gerhard Kruse |
Norddeutscher R |
13
|
21
|
33BFD
|
17
|
25
|
21
|
97 |
23 |
AUS 55 |
SIC EM REX - M |
Colin Ryan |
Royal Sydney Ya |
24
|
22
|
15
|
21
|
19
|
24
|
101 |
24 |
L 26 |
CHAJE3 - C
First Classic |
Matti Muoniovaara
Ulla Muoniovaara
Matias Muoniovaara |
VP |
20
|
25
|
23
|
19
|
27
|
26
|
113 |
25 |
GER 28 |
CHAJE 2 - C |
Kai Wohlenberg |
WVG |
33DNS
|
24
|
19
|
27
|
20
|
25
|
115 |
26 |
NOR 53 |
MARS VII - E |
Are A. Huser
Niklas Skovly
Fredrik Holtan |
KNS |
33DNF
|
28
|
20
|
24
|
21
|
23
|
116 |
27 |
NOR 54 |
CRAYZ CAT - E |
Andre Istad Johansen
Carl Christian Ferner
Thomas Holth |
KNS |
22
|
27
|
33BFD
|
22
|
26
|
33DNS
|
130 |
28 |
NOR 33 |
BINGO - C |
Henning B Bull
Jens Mellbye
Haakon Horn
tba
tba |
KNS |
26
|
30
|
25
|
29
|
28
|
27
|
135 |
29 |
NED 4 |
LAETITIA - C |
Frits KRUIJT
Tom van Maanen
Lisbeth Tijssen |
WV Braassemerme |
27
|
31
|
24
|
30
|
29
|
29
|
139 |
30 |
NOR 15 |
Subimare - C |
Emil C. Engebrigtsen
Eivind Fjeldstad
Marius Montarou |
KNS |
28
|
29
|
33DNF
|
31
|
33OCS
|
28
|
149 |
31 |
BAH 11 |
POP'S JOHN B - E |
Henning Forsberg |
KNS |
25
|
33DNS
|
33DNF
|
28
|
33DNF
|
33DNF
|
152 |
32 |
NOR 48 |
VISION OF SEBAGO - E |
Bård Spilling
Trym Telje |
KNS |
33DNF
|
26
|
33DNF
|
33DNS
|
33DNS
|
33DNS
|
158 |
| 16 entries |
|
| HANKO RACE WEEK |
| Place |
Sail num. |
Boat |
Crew |
Club |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
Poeng |
1 |
BAH 18 |
SILVER FOX - M |
Craig Symonette
Marshall Duane
Maril Covell |
Nassau Yacht Cl |
1
|
1
|
1
|
1
|
16DNF
|
1
|
1
|
1
|
4
|
11 |
2 |
NOR 61 |
THE OFFICE - M |
Petter Fjeld
Thomas Borgen
Svein Andreassen |
KNS |
2
|
2
|
3
|
2
|
1
|
2
|
3
|
3
|
3
|
18 |
3 |
SUI 215 |
RANA - M |
Felix BIBUS
Jürg STOCKER
Andreas KINDLIMANN |
Davoser Segelcl |
3
|
3
|
2
|
4
|
3
|
3
|
5
|
6
|
1
|
24 |
4 |
GER 39 |
CANDIDA III - M |
Jens Cornelsen
Thommy Thomsen
Claus Müller |
SVAOe / RORC / |
5
|
5
|
5
|
3
|
2
|
4
|
4
|
4
|
5
|
32 |
5 |
AUS 55 |
SIC EM REX - M |
Colin Ryan
Andreas Skajaa
Henrik Kulseng-Hanssen |
rsys |
4
|
6
|
6
|
9
|
4
|
7
|
6
|
5
|
8
|
46 |
6 |
BAH 11 |
POP'S JOHN B - E |
Henning Forsberg
Stein Victor Svendsen
Geir Victor Svendsen |
KNS |
16DNS
|
9
|
8
|
5
|
6
|
8
|
8
|
8
|
9
|
61 |
7 |
NOR 53 |
MARS VII - E |
Are A. Huser
Niklas Skovly
Fredrik Holtan |
KNS |
7
|
4
|
4
|
6
|
5
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
10
|
70 |
8 |
NED 16 |
ISIS - E |
Jeroen de Vries
Peter Parmentier
Maurice Mulder |
WV Braassemerme |
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
6
|
7
|
7
|
6
|
90 |
9 |
NOR 54 |
CRAZY CAT |
Pål Berntsen
Carl Christian Ferner
Christopher Grennes |
Nesodden SF |
8
|
16DNS
|
16DNS
|
7
|
16DNS
|
5
|
17DNS
|
17DNS
|
7
|
92 |
10 |
NOR 48 |
VISION OF SEBAGO - E |
Bård Spilling
Hans Petter Monrad-Hansen
Trym Telje
Bård Spilling |
KNS |
9
|
8
|
7
|
10
|
16DNS
|
9
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
93 |
11 |
NOR 15 |
Subimare - C |
Emil C. Engebrigtsen
Emil C. Engebrigtsen
Eivind Fjeldstad
Maruis Montarou |
KNS |
6
|
7
|
9
|
8
|
16DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
97 |
12 |
BAH 17 |
JOHN B ONCE AGAIN - |
Gavin McKinney
Mark Strube
Morgan McKinney |
Bærum SF |
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
2
|
2
|
17OCS
|
106 |
13 |
AUS 82 |
|
Gordon Ingate
Tony Hearder
Mark Downer |
Royal Sydney Ya |
16DNS
|
16DNS
|
16DSQ
|
16DNS
|
16DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
2
|
116 |
14 |
GER 37 |
SINGORA - M |
Hans Köster
Hans Himstedt
Christian Halbig |
Flensburger Seg |
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
131 |
15 |
AUT 18 |
LUPO DI LAGO - M |
Scheinecker Christian
Raudaschl Florian
Würfel Dominic |
UÝCAs |
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
131 |
16 |
NOR 57 |
ARTEMIS XII - M |
Kristian Nergaard
Kristian Nergaard
Ralph Junker
Peter Hauff |
KNS |
17DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
16DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
17DNS
|
132 |
Yachten Weekend 19/29 June 2004, Y C Spiez, Switzerland
1.SUI-204 Marie-Françoise XV, Menzi (4.0); 2.SUI-192 Shai, Zlot (7.0); 3.SUI-193 Nina, Saurer (7.0); 4.SUI-213 Pungin, Schmid; 5.SUI-215 Rana?, Bibus (11.0); 6.SUI-189 Shaolin, Kellenberger (14.0); 7.SUI-153 Akvavit, Van Doorn (17.0).
Classifica della "Crociera del Cantone", 6 Giugno 2004, Monvale (Lago Maggiore), 3-4 knots dir. Sud
1) ITA 49 Twins XIV° (Giuseppe Duca);2) ITA 73 Carabella (Luca Marolli)
3) ITA 72 Cibèle II° (Luca Chirieleison);4) ITA 71 Chiamami Aquila (Giorgio Susanna)
Mémorial Jacques Faini, Morges, lake Geneva, 5/6 June 2004, 5 races, 1-4 bf, cloudy becoming sunny
1. SUI-204 Marie-Françoise XV, Menzi 5 pts ; 2.SUI-213 Pungin, Schmid 7 pts ; 3.SUI-143 Whisper, Johnson 13pts ; 4.SUI-192 Shai, Zlot 16pts ; 5.SUI-189 Shaolin, Kellenberger 17pts ; 6.SUI-191 Phénix, Marti 23pts ; 7.SUI-175 Zen, Kolly 24pts ; 8.SUI-153 Akvavit, Van Doorn 25pts ; 9.SUI-115 Sunrise, de Rutté 32pts ; 10.FRA-45 LaFayette, Hauvette 34pts ; 11.SUI-Djinn, Vernet ; 12.SUI-105 Oleg, Empson ; 13.SUI-173 Metsouiann, Klemm ; 14.SUI-125 Marotte ; 15.SUI-149 Gruetter.
5.5 Swiss Championship, Steckborn, Untersee, 20-23 May 2004
Final standings after five races
Jürg Menzi wins Swiss Championship tittle for the seventh time in a row !
1 SUI 204 MARIE-FRANÇOISE XV Menzi J./Gaume L./Stampfli D. TYC/GYC 1 1 dsq 25 2 2 1 1 2 2 = 6
2 SUI 210 ARTEMIS XII Pieper R./Pieper A./Junker R. SCStM 2 2 6 6 6 6 2 2 1 1= 11
3 SUI 211 FORZA DEL DESTINO Escher Th./Nicolet A./Egli M. ZYC 3 3 8 8 3 3 3 3 3 3 =12
4 AUT 18 LUPO DI LAGO Scheinecker Chr./Raudaschl F./Würfel D. UYCAs 4 4 5 5 1 1 7 7 4 4 =14
5 SUI 206 ALI BABA Marazzi B./Haftka St./Zuppiger S. TYC 5 5 3 3 8 8 10 10 8 8 =24
6 SUI 213 PUNGIN Schmid H.-P./Wilke Chr./Liechti P. SCM 7 7 10 10 4 4 5 5 19 19 =26
7 SUI 205 PARAGON Schenker D./Dangel M./Waldvogel G. TYC 9 9 dsq 25 7 7 6 6 6 6 =28
8 SUI 188 BABA JAGA Haissly B./Berthoud N./Pachoud J.M. CVSNG ocs 25 1 1 11 11 9 9 12 12 =33
9 SUI 192 SHAÏ Zlot St./Ritchie Chr./Cervelli G. SNG 14 14 4 4 9 9 16 16 7 7 =34
10 SUI 201 TOPAS Frei J./Durrer B./Schenk D. YCRo 8 8 2 2 ocs 25 13 13 18 18 41
11 SUI 143 WHISPER Johnson A./Raynal P.-A./Boaron V. CNPr 16 16 7 7 10 10 8 8 21 21 =41 (First Evolution)
12 FRA 45 LA FAYETTE Hauvette Chr./Mazet A./Dhtry J.-B. YCO 15 15 11 11 15 15 11 11 5 5 42
13 SUI 132 CROCODILE AFFAIR Bosshard B./Meyer R./Tobler J. SIMPL 6 6 9 9 19 19 20 20 16 16 =50 (Evolution)
14 SUI 189 SHAOLIN Kellenberger R./Huber M./Von Werdt H. CVE 11 11 13 13 12 12 17 17 15 15 =51
15 SUI 194 MELTEMI Prapopoulos G./Pfändler S./Prapopoulos P. ZYC 17 17 14 14 22 22 12 12 9 9 =52
16 NED 25 HAMERHAAI Timmers J./Schepman H./Versteegh R. WVB 13 13 12 12 14 14 14 14 20 20 =53
17 SUI 153 AKVAVIT van Doorn B./van Doorn A./Grossglauser M. SNR 10 10 16 16 18 18 22 22 13 13 =57 (Evolution)
18 SUI 207 Erzberger P./Straumann Th./Jaberg Th. GYC/TYC 19 19 17 17 5 5 18 18 22 22 =59
19 SUI 180 LA DIALA Osann U./Osann M./Tisi G. TYC 20 20 dsq 25 13 13 15 15 11 11 =59
20 SUI 154 MISCHA Suhner R./Jarisch Chr./Vaterlaus A. SVB 12 12 dsq 25 21 21 19 19 10 10 =62 (Evolution)
21 SUI 182 SKYLLA IV Bernheim A./Buchecker M./Bernheim A. SYH 18 18 15 15 20 20 23 23 17 17 =70
22 NED 26 MAÎTRESSE Nadorp H./van Schellen F./Wesselman E. WVB dnf 25 dsq 25 17 17 4 4 dnf 25 =71
23 SUI 208 JOKER SEVENTYONE Täschler P./Knebel G./Sprecher D. YCSe dnf 25 dnc 25 16 16 21 21 14 14 =76
24 SUI 191 PHENIX Marti A./Oetiker S./Maillet Y. CNM/SNR dnc 25 dnc 25 dnc 25 dnc 25 dnc 25 =100
YCS Glarisegg Cup Steckborn, 15-16 May 2004 / 3 races
1. SUI-204 Marie-Françoise XV, Menzi, 5 pts;
2. SUI-201 Topas, Frei, 9 pts;
3. SUI-188 Baba Jaga, Haissly, 9 pts;
4. SUI-192 Shai, Zlot, 14 pts;
5. SUI-207 Gstaad Yacht Club, Erzberger, 14 pts;
6. SUI-211 Forza del Destino, Escher, 14 pts;
7. SUI-208 Joker Seventyone, Täschler, 22 pts;
8. SUI-154 Mischa, Sühner, 23 pts.
"XXX° Coppa Serafini" - 16 May 2004 Belgirate (Lago Maggiore):
1) ITA 32 Twins X° (Paola Nava);
2) ITA 71 Chiamami Aquila (Giorgio Susanna);
3) ITA 49 Twins XIV° (Giuseppe Duca);
4) ITA 46 Mirtala (Paolo Falciola)
Coupe de la Harpe, 15-16 May 2004, 3 races, 3/4 Bf
1.Sui-143 Whisper, Johnson, 6 pts; 2.SUI-153 Akvavit, Van Doorn; 3.SUI-115 Sunrise, de Rutté; 4.SUI-137 Sirocco, Fayet; 5.SUI-173 Metssouiann, Klemm; 6.FRA-45 LaFayette, Hauvette; 7.SUI-105 Oleg, Empson.
Italian championship 7-8-9 May, Laveno, six races, Bf 1-2, sunny with scattered clouds, temp. 15-18.
1. SUI-214 Blade Runner (M), de la Chenais 8pts (Winner of the HDM Cup)
2. SUI-206 Ali Baba (M), Bruno Marazzi 10pts
3. SUI-192 Shai (M), Zlot 13pts
4. SUI-210 Artemis XII (M), Pieper 17pts
5. ITA-73 Carabella (C), Delli 28pts (First Classic boat & Italian champion)
6. SUI-143 Whisper (E), Johnson 28 pts (First Evolution boat)
7. ITA-72 Cibèle II (C), Chirieleison 32pts
8. SUI-201 Topas (M), Frei 36pts
9. SUI-189 Shaolin (M), Kellenberger 37pts
10. SUI-208 Joker Seventyone (M), Sprecher 46pts
11. SUI-132 Crocodile Affair (E), Meyer 47pts
12. ITA-49 Twins XIV (C), Duca 52 pts (first vintage 5.5)
13. ITA-32 Twins X (C), Brioschi 61pts
14. SUI-194 Meltemi (M), Prapopoulos 63pts
15. ITA-47 Voloira III (C), Zucchi 64pts
16. ITA-71 Chiamami Aquila (E), Susanna 79pts
17. ITA-35 Ciocca (C), Tropeano 83pts [M=Modern; E= Evolution; C= Classic]
Classifica della "III° Coppa Raimondo Panario"
1 e 2 Maggio 2004 a Belgirate (Lago Maggiore) - 3 prove disputate
1) ITA 72 Cibèle II° (Luca Chirieleison) (1-2-2) punti 6
2) ITA 49 Twins XIV° (Giuseppe Duca) (2-3-1) punti 8,7
3) ITA 73 Carabella (Luca Marolli) (3-1-3) punti 11,4
4) ITA 32 Twins X° (Paola Nava) (4-4-4) punti 24
5) ITA 46 Mirtala (Paolo Falciola) (5-6-6) punti 36
6) ITA 71 Chiamami Aquila (Giorgio Susanna) (6-5-5) punti 36
Osterregatta 9-10/ April 2004; Thunersee Yacht Club (TYC), (6 races 1-5 bf)
1. SUI 206 Ali Baba, Marazzi, 10 pts; 2. SUI 204 Marie-Françoise XV, Menzi, 11 pts; 3. SUI 214, Wahl/de la Chenais 29 pts; 4.SUI 194, Meltemi, Prapopoulos, 30 pts; 5.SUI 189, Shaolin, Kellenberger 32 pts; 6.SUI 201, Topas, Frei 37 pts; 7.SUI 180, Osann, 42 pts; 8.SUI 193 Nina, Saurer, 45 pts.
Columbia 5.5
Sunday Brunch 2004 - SERIES STANDINGS, Throw Outs = 1
OAKLAND YACHT CLUB
| Place* |
Skipper |
Boat Name |
Sail No |
PTS |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 1 |
Allan Weaver/Sannky/Sadeg |
Drummer |
38 |
6 |
1 |
2 |
2 |
1 |
5 |
| 2 |
Doyle Sailo Makers |
Maverik |
US14 |
7 |
4 |
1 |
3 |
2 |
1 |
| 3 |
Mike Jackson |
Wings |
US31 |
11 |
9 |
4 |
1 |
4 |
2 |
| 4 |
Jim Graham |
Cheater |
30 |
14 |
2 |
3 |
7 |
3 |
6 |
| 5 |
Richard Humphery |
Alert |
07 |
20 |
6 |
6 |
6 |
5 |
3 |
| 6 |
Bob Dosher |
Nefertiti |
US19 |
22 |
3 |
7 |
4 |
8 |
9 |
| 7 |
Michael Taylor |
Krasny |
4 |
24 |
5 |
5 |
7 |
8 |
7 |
| 8 |
Bill Jarvis |
Impatient |
28 |
26 |
9 |
9 |
7 |
6 |
4 |
--> 2003
--> 2002
